Fix Facebook Audience Populating

My website receives hundreds of visits to certain product pages every week, yet the Facebook custom audience that should be fed by that traffic stubbornly stops at about 20 people. I built the audience...