PDF Image Text & Logo Edits

I have several image-based PDF files that need precise, publication-ready updates. The job is straightforward: replace existing wording with a concise, professional English version, place our logo (and... (Budget: $250 - $750 CAD, Jobs: Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Article Writing, Copy Typing, Copywriting, Data Entry, Graphic Design)