Functional Equipment Display Upgrade

I have a piece of functional-fitness equipment that already performs well mechanically, but I want users to feel as though they are stepping up to a smarter, more immersive station. The next iteration... (Budget: $250 - $750 AUD, Jobs: AutoCAD, CAD/CAM, Firmware Development, PCB Layout, Prototype Design, Prototyping, Sensor Integration)