Подготовить инфографику (плакат) к печати 40х50 см (улучшение качества/отрисовка текста)

Есть готовый плакат. Его нужно напечатать в крупном формате 40х50 см. Текущее разрешение низкое — текст может поплыть.
Что нужно сделать:
1. Увеличить разрешение до 300 DPI (финальный размер файла должен быть примерно 4724 × 5906 пикселей, пропорции 4:5, лишнее по бокам или сверху аккуратно кадрировать/дорисовать).
2. Самое главное: сохранить абсолютную читаемость мелкого текста. Если нейросети его искажают, нужно локально перенабрать мелкий текст похожим читаемым шрифтом поверх старого.
3. Итоговый файл нужен в формате TIFF или качественном JPEG для типографии.