Python Web Service Integration

I need to extend an existing, well-structured Python script so it can connect to an external website/online service and exchange data through its REST API. The current codebase works fine for local tasks... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: API Integration, Backend Development, JavaScript, PHP, Python, REST API, Software Architecture, Software Development, Software Engineering, Web Development)