Текст заказа
Job Description: Legal Expert – Litigation & Disputes
Role Type: Contractor
Location: Remote (US-Based)
About the Role
We are seeking experienced Litigation and Disputes Legal Experts to contribute to a legal data annotation and AI training project.
You will apply your litigation expertise to create, review, and refine legal tasks involving civil procedure, motion practice, brief writing, eDiscovery, legal research, and trial or appellate advocacy.
No prior AI experience is required. Your legal knowledge and practical experience are what matter most.
Key Responsibilities
Create and annotate legal tasks involving pleadings, motions, and briefs related to civil disputes.
Review litigation documents for completeness, accuracy, and clarity.
Develop and refine annotation guidelines for eDiscovery and document review workflows.
Conduct advanced legal research and summarize findings for task development and quality assurance.
Create realistic trial and appellate scenarios to evaluate AI legal reasoning.
Provide actionable feedback to improve task quality and accuracy.
Collaborate with project teams through clear written and verbal communication.
Preferred Qualifications
Current or former US-based litigator with significant experience in civil procedure, trial, or appellate practice.
Strong expertise in drafting and reviewing motions, briefs, pleadings, and other litigation documents.
Practical experience with eDiscovery, including electronically stored information review and production.
Advanced legal research and analytical skills.
Excellent written and verbal communication skills, with strong attention to detail.
Experience developing or reviewing legal instructional content or data annotation tasks is an advantage.
Ability to work independently, manage multiple assignments, and meet project deadlines consistently.
Originally posted on Himalayas