Копирайтер / переводчик статей с английского на русский

Ищем специалиста для перевода и литературной адаптации статей с английского на русский язык для онлайн-журнала о luxury lifestyle, путешествиях, дизайне, wellness и индустрии гостеприимства.
Что нужно делать:
Переводить статьи с английского на русский язык.
Сохранять смысл, стиль и структуру оригинала.
Адаптировать текст для русскоязычной аудитории.
Вычитывать и редактировать готовый перевод, устранять стилистические и грамматические ошибки.
Сохранять профессиональную терминологию, названия брендов и имена собственные.
Формат работы:
Удалённо.
Оплата за статью.
Возможны регулярные заказы при успешном сотрудничестве.