Текст заказа
❶ About the company
AFFINISEP is an innovative, fast-growing company which develops, manufactures and markets technical consumables for analysis and quality control laboratories in food safety, environmental monitoring, as well as pharmaceutical and biotechnology R&D fields. Located in the Rouen area, AFFINISEP exports its products in over 40 countries.
❷ Your future tasks
As part of our international expansion, particularly in Europe and the United States, we are looking for a dynamic and enthusiastic International Technical Sales Representative (English (compulsory) – French (highly recommended)). Join our expanding team and actively contribute to the development of our range of innovative products for sample preparation on the international market, in particular for the bioanalysis and proteomics range. Your main responsibilities will include:
• Providing technical advice and assistance to clients
• Participating in national and international scientific conferences and trade fairs to represent the company and its technical solutions
• Delivering oral presentations at international scientific conferences and webinars in English and, optionally, in French
• Contribution to the development of new accounts in collaboration with sales team
• Identifying and developing new international business opportunities.
• Contributing to the preparation of quotations, responses to calls for tenders, negotiation, contract finalization, and operational follow-up
• Analyzing the market and conducting competitive and technological intelligence to propose new product development opportunities in collaboration with the R&D team
• Collaborating with the marketing department on the development of communication tools (flyers, booklets, posters…)
• Reporting to your manager
❸ Required skills and experience
You have a technical degree (Master or higher) in analytical chemistry. Any previous theoretical and/or practical knowledge on mass spectrometry-based proteomics would be greatly appreciated. You demonstrate strong interpersonal skills, active listening, and the ability to synthesize information. You enjoy working in a team and helping to solve problems. You can confidently present scientific information to a group of professionals. As most of your dealings with customers are in English (over 80%), a good level of written and spoken English is required. French is highly recommended. Knowledge of other languages would be a bonus. You are autonomous and willing to travel frequently within Europe and internationally.
❹ Type of contract
6-month fixed-term contract (CDD), evolving towards a permanent contract (CDI) as the project progresses. Remuneration commensurate with profile and experience.
❺ Workplace
Agglomeration of Rouen with frequent travels abroad to attend professional events (up to 30% of your time).
Innovation, science, and international reach: join Affinisep to help shape tomorrow’s world—starting today! If you recognize yourself in this job description, don’t hesitate— contact us!
To apply, please send your CV and cover letter to (reference AF2611-1C).