Clean & Recolor Sci-Fi Textures

I have a finished sci-fi uniform texture map that needs a quick, precise polish. Your first task is to erase the chest insignia and sleeve braids so the fabric looks as if they were never there—no ghosts, no blur, just seamless cloth...